A founder story · Audio editing
SubtitleParrot
AI subtitles and translation for any video, right in your browser.
Web-based tool that uses AI to generate accurate subtitles for videos and audio files, with translation into 40+ languages and built-in editing.

SubtitleParrot is a browser-based subtitle generation and translation tool powered by AI. Users can upload video or audio files or paste YouTube links to receive accurate, timed subtitles with automatic language detection. The service supports transcription and translation into 40+ languages including English, Spanish, Portuguese, French, German, Hindi, Arabic, Japanese, Korean and Chinese.
AI subtitles and translation for any video, right in your browser.
The tool includes a built-in editor for fixing words and adjusting timing. Users can create bilingual captions showing both the original language and translation on each line. Downloads are available in SRT, VTT, and TXT formats, and paid plans include the ability to export videos with burned-in captions. Processing happens in the user's browser, with only audio sent for transcription and not stored after processing.
Plot points
- Accurate AI transcription with automatic language detection
- Bilingual captions showing original and translated text
- Built-in editor to fix words and adjust timing
- Download in SRT, VTT, or TXT formats
- Burned-in video export with captions
- Process video, audio, or YouTube links
- Private by design - video stays on device
Pricing
Pricing model: Freemium
Free preview: first 2 minutes of one video per day (email required, no downloads). Single video (up to 30 min): $5. Pro: $19/month or $180/year for 600 minutes per month. Credit packs: $12 for 60 minutes or $25 for 180 minutes (never expire).
Follow SubtitleParrot for an email about each milestone, update and new product they post, in a daily summary.
SubtitleParrot: the metrics
The numbers in this chapter for subtitleparrot.com: Ahrefs Domain Rating and Majestic link data, with the change since the last chapter.
- Domain Rating
- 0
- no change since last check
- Trust Flow
- 3
- no change since last check
- Citation Flow
- 1
- no change since last check
- Referring domains
- 1
- no change since last check
- External backlinks
- 1
- no change since last check
Ahrefs Domain Rating written up 22 Nov 2026, rewritten 22 Nov 2026. Chapter topic: Computers/Software/Operating Systems (2). Majestic written up 22 Nov 2026, rewritten 22 Nov 2026. Majestic writes the link data. Trust Flow, Citation Flow and Topical Trust Flow are trademarks of Majestic-12 Ltd.
SubtitleParrot: where the story is hosted
See where it is hosted
Public RDAP record, last read 22 Nov 2026, 14:50 UTC.
- Domain age
- 2 days
- Registered
- Expires
- Registrar
- Porkbun LLC
- DNSSEC
- Not signed
About to launch?
Our free playbook covers what to do before, on and after launch day, plus which launch directories to try.
- Ahead of launch
- Launch day
- Week one
- After launch
Compare and explore
See the alternatives to SubtitleParrot, more in Audio editing.
In brief
- Is there a free plan?
- Yes, SubtitleParrot offers a free preview. Users can enter their email to subtitle the first 2 minutes of one video per day, with the ability to edit and translate on screen. However, downloading SRT/VTT/TXT files or a burned-in video requires a paid plan: $5 per video (up to 30 minutes), Pro at $19/month, or credit packs.
- Do you upload my video?
- No. Your browser extracts only the audio track from your video and sends only that audio for transcription. The video itself never leaves your device, and the audio is not stored after processing.
- Which languages are supported?
- SubtitleParrot supports 40+ languages for both transcription and translation, including English, Spanish, Portuguese, French, German, Hindi, Arabic, Japanese, Korean and Chinese. Accuracy varies depending on audio quality and language.
- Which formats can I download?
- On paid plans, users can download SRT and WebVTT subtitle files, plain text transcripts, and optionally a video with burned-in captions (in beta, created on the user's device). The free preview does not include downloads.
- What are bilingual subtitles?
- Bilingual subtitles display two lines for each caption: the original language and its translation. This feature is ideal for language learners and international audiences.
Leave a review for SubtitleParrot
No chapter of reviews for SubtitleParrot yet. Write the first. Reviews are free to write and never bought.
SubtitleParrot has a free listing. The owner can unlock the full profile with a paid launch for $5:
- Founder story (locked)
- Milestones (locked)
- Demo video (locked)
- Dofollow website link: not on this free listing (its website link is nofollow)